Jumat, 06 Januari 2012

KOSA KATA BAHASA TIDUNG


A.    Nama Hewan/ Binatang
1.      Anjing             : Asu
2.      Ikan                 : Kanon
3.      Kucing                        : Using
4.      Semut              : Lenggaga
5.      Biawak            : Biawak
6.      Ayam              : Manuk
7.      Sapi                 : sapi
8.      Kambing         : kambing
9.      Kuda               :Kuda
10.   Burung           : Pempulu
11.   Babi                : Bakas
12.   Buaya             : Buayo
13.   Bebek             : Bibik
14.   ular                 : Mendipo
15.    Penyenggat   : Sigot
16.  Lalat                : bengalod
17.   Kutu               :
18.  Pukaw             : agas
19.   Tupai              : Basing
20.   Kepiting         : Lemangu
21.   Kapah             :  Tetimbob
22.   Monyet           : Kuyad
23.   Kaki seribu     : Luing
24.   Lipan              : Ingkipal
25.   Kancil             : Pelanduk
26.   Pipit                : Pilit

B.     Nama Anggota Tubuh
1.      Kepala             : Utok
2.      Rambut           : Abuk
3.      Telingga          : Telingo
4.      Kening                        : Abas
5.      Alis                  : Kiloy
6.      Mata                : Mato
7.      Kelopak Mata : Abuk Mato
8.      Hidung            : Adung
9.      Mulut              : Kabang
10.  Gigi                 : Ipon
11.  Leher               : Liog
12.  Bahu                : likip
13.  Tangan                        : Tendulu
14.  Dada               : Kubab
15.  Perut                : Tinai
16.  Paha                : Apa
17.  Lutut               : Atud
18.  Kaki                : Tanok
19.  Kuku               : Sandop
20.  Lidah               : Jila
21.  Anus                : Alu
22.  Pinggang         : Awak
23.  Pusat               : Pusod
24.  Langit mulut   : Gaung

C.    Anggota Rumah
1.      Genteng          : Atap
2.      Lantai              : Bandas
3.      Jendela                        : Jejala
4.      Pintu                : Tembangan
5.      Dinding           : Dinding
6.      Jenang             : Jenong
7.      Plafon              : Plafon
8.      Dapur              : Dapur
9.      Tunggul           : Tugul
10.   Tangga           : Tukad
11.   Teras               : Kaki limo


D.    Anggota Keluarga
1.      Kakek                          : Yaki
2.      Nenek                          : Yadu
3.      Bapak                          : Yama
4.      Ibu                               : Ina
5.      Kakak laki-laki            : yaka delaki
6.      Kakak Perempuan       : yaka denandu
7.      Adik laki-laki              : yadi delaki
8.      Adik Perempuan         : yadi denandu
9.      Paman                         : yujang
10.  Bibi                             : yacil
11.  Keponakan                  : menakon
12.  Sepupu                        : giras

E.     Nama Bilangan
0.      Nol                              : kusung
1.      Satu                             : sinan
2.      Dua                             : duo
3.      Tiga                             : talu
4.      Empat                          : apat
5.      Lima                            : limo
6.      Enam                           : anom
7.      Tujuh                           : tuju
8.      Delapan                       : walu
9.      Sembilan                     : siam
10.  Sepuluh                       : spuluh
11.  Sebelas                        : sebelas
12.  Duabelas                     : duo belas
13.  Tiga belas                    : talu belas
14.  Empat belas                 : apat belas
15.  Lima belas                   : limo belas
16.  Enam belas                  : anom belas
17.  Tujuhbelas                   : tuju belas
18.  Delapan belas              : walu belas
19.  Sembilan belas            : siam belas
20.  Dua puluh                   : duom puluh
21.  Dua puluh satu            : duom puluh sinan
22.  Dua puluh dua                        : duom puluh duo
23.  Dua puluh tiga                        : duom puluh talu
24.  Dua puluh empat         : duo puluh apat
25.  Dua puluh lima            : duom puluh limo
26.  Dua puluh enam          : duom puluh anom
27.  Dua puluh tujuh          : duom puluh tujuh
28.  Duapuluh delapan       : duom puluh walu
29.  Duapuluh sembilan     : duom puluh siam
30.  Tiga puluh                   : talum puluh
31.  Tiga puluh satu            : talum puluh sinan
32.  Tiga puluh dua            : talum puluh duo
33.  Tiga puluh tiga            : talum puluh talu
34.  Tiga puluh empat        : talum puluh apat
35.  Tiga puluh lima           : talum puluh limo
36.  Tiga puluh enam          : talum puluh anom
37.  Tiga puluh tujuh          : talum puluh tujuh     
38.  Tiga puluh delapan      : talum puluh walu
39.  Tiga puluh sembilan    : talum puluh siam
40.  Empat puluh                : apat puluh
41.  Empat puluh satu        : apat puluh sinan

F.     Nama Buah
1.      Salak               : salak
2.      Durian             : Lampun
3.      Duku               : Duku
4.      Mangga           : Pempalom
5.      Mata Kucing   : Kelengkeng
6.      Rambutan        : kebulu
7.      Jeruk                : Limau
8.      Pepaya             : Manjan
9.      Pisang              : Punti
10.  Perangat          : pelado
11.   Nangka           : Nangka
12.   Kelapa            : piasaw
13.   Terap              : Madang
14.   Elai                 : Ruas
15.   Sirsak             : nangka belanda
16.   Buah asam      : mambangan

G.    Ucapan Salam
1.      Selamat pagi                : selamot sumpur
2.      Selamat siang              : selamot mengkadow
3.      Selamat sore                : selamot jualop
4.      Selamat malam            : selamot kiwon
5.      Selamat makan            : selamot ngakan
6.      Selamat tidur               : selamot sumpur
7.      Selamat jalan               : selamot makow
8.      Selamat beristirahat     : selamot istirhat
9.      Selamat menikmati      : selamot menikmati

H.    Kalimat tanya sederhana           
1.      Sudah makan apa belom ?(pango ngakan atau nupo pio?)
2.      Sudah tidur apa belom ?(pango nio malong ato nupo pio?)
3.      Sudah mandi apa belom ?(Pango nio menjiu ato nupo pio?)

I.       Kalimat perintah sederhana
1.      Saya mau tidur. (dako guang malong)
2.      Saya mau makan. (Dako guang ngakan)
3.      Saya mau mandi. (dako guang menjiu)
4.      Saya beli baju (dako ngalig Baju)
5.      Saya pergi kepasar (Dako makow maya pasor)
6.      Saya jalan.( dako Makow)

16 komentar:

  1. mantap antum artikel antum sangat-sangat mendukung proses pemeblajaran dan pemahaman bagi anak didik dan pengetahuan lebih tentang kosa kata bahasa tidung

    BalasHapus
  2. Semoga bisa ditambah lagi kosa katanya yaa...
    Kata kerja, kata tanya blm ada mas. Hehe.
    Semangat belajar bahasa. 😊😊
    Masih bingung². But thanks a lot. Berguna sangat.

    BalasHapus
  3. Kalau pusat pendidikan yg pas kira2.. seperti apa ya..

    BalasHapus
  4. Ada persamaan Bahasa dusun sabah

    BalasHapus
  5. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
  6. terimakasih...sangat bermanfaat

    BalasHapus
  7. saya nak belajar cakap tidung

    BalasHapus
  8. ada lagi ka perkataan yang belum d ajar oleh cikgu hehehe

    BalasHapus
  9. Terima kasih dalam bahasa tidung?

    BalasHapus
  10. Di point H dan I itu kalimatnya kurang tepat.jika bahasa atau cara mengeluarkan kalimat tersebut seperti point yg saya sebutkan,itu kurang cocok.

    BalasHapus
  11. Alhamdulillah udah ada kamus bahasa tidung cuma ada sedikit koreksi mungkin salah ketik aja selamat tidur=selamot malong kali ya tulisannya

    BalasHapus
  12. Kalau " kami dari" bahasa tidungnya apa ya?

    BalasHapus
  13. Kalo " saya ingin mengucapkan selamat hari kemerdekaan Republik Indonesia yang ke 76 " dalam bahasa tidung bagaimana?

    BalasHapus